close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

• Interviews

Rozhovor pro EW.com

5. července 2009 v 10:12 | Terry
Robert před nějakou dobou poskytl rozhovor pro EW.com. Našla jsem část rozhovoru, tak jsem vám ho i přeložila. Omlouvám se za docela "divný" překlad. Ten můj slovosled. S některými větami mi pomáhala LucinQa, tak děkuju, protože něco co mi nedávalo tak větší smysl.

"Je to opravdu emoční zkušenost, když lidé na Vás křičí po celou dobu," řekl Twilight hvězda Robert Pattinson pro EW.com o šílenství fanoušků, které ho pronásleduje.

"Když jsem byl v Itálii, všichni tito lidé začali křičet v tom knihkupectví. Vaše bezprostřední reakce jaký máte pocit je jako, když začnete brečet. Není to tak, jak jsem si myslel, že bych reagoval. Když se množství lidí tlačí se spousty energie, vy mužete ten druh cítit. Je to ohromující. "

Moji fanoušci jsou velmi mladí!

19. ledna 2009 v 17:15 | Terry

Upír hrdina si myslí, že jeho fanoušci jsou velmi mladí.

"Je podivné, že mé fanynky jsou 12-ti nebo 35-ti leté. Myslím, že fanoušci Twilight jsou teenagery a jejich matky. Neviděl jsem holku v mém věku, která by mi řekla, že miluje nějakou mou roli, jako je třeba Edward Cullen. Pomáhá mi to udržet se nohama na zemi."

Robert zjistil, že je to podivné s porovnáním Judem Lawem nebo Orlandem Bloomem.

Vysvětkuje: "Je to divné, že nemam vypadat jako superstars. Je mi velmi jasné, co chci v mé karieře a co jsem slíbil - nebudu jí dělat kvůli penězům."

Nejsem stejný jako Edward Cullen!

19. ledna 2009 v 16:42 | Terry

Hvězda filmu Twilight Robert Pattinson, který je často zaměnován s upírem Edwardem Cullenem, kterého Rob ve filmu hraje, tvrdí, že nemá stejný charakter jako Edward Cullen.
"Nejsem tak nudný jako Edward, chci pobavit. On je pro dospělé 108-ti letý (uvězněn v tělě 17-ti letého), ale já jsem ještě malý 6-ti letý kluk (v srdci)". Rob, který bude nyní hrát v pokračování filmu Twilight tedy New Moon přiznává, že je zde jedna věc, která se mu vadí na roli Edwarda Cullena.
"Použití kontaktních čoček bylo nejhorší. Co jsem musel vydržet, abych byl Edwardem. Mé oči jsou velmi citlivé a to denní mučení s kontaktními čočkami každé ráno. Probudil jsem se ve 4 ráno na řešení tohoto obtěžování mých očí. Bylo to jako s pískem v mých očích celý den!"
 
 

Reklama